Полная версия книги «Сходство» в fb2, epub, txt, mobi…

Автор: Тана Френч

О книге

«Сходство» — один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе “Боярышник”. На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая — ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву — отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Книга вышла весной 2021 года, она относится к жанру зарубежного детектива. У нас можно скачать книгу «Сходство» в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать ее онлайн. Также вы можно почитать отзывы читателей о книге и несколько цитат из нее. По ссылке на партнерский интернет-магазин можно купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

Отзывы читателей на книгу «Сходство»

Прекрасный роман! По большому счету эту книгу трудно свести к какому-то одному жанру. Вроде детектив, но не только и не столько он. Она покоряет своей неповторимой атмосферой, совершенно не свойственная обычным детективам. Не побоюсь этого слова, отдает Прустом! =) С точки зрения композиции, логики, здравого смысла, книга уступает многим другим. Но бесценна атмосфера, в которую погружаешься, читая ее.

Честно признаюсь, что преодолевая первую сотню страниц очень хотел бросить чтение. Отсутствовало развитие сюжета, шла неспешная подготовка, казалось, что основная часть произведения никогда не начнётся. Не бросил только потому, что первая книга Таны Френч из данного цикла понравилась. Так как повествование идёт от лица Кэсси Мэддокс в отличие от первой книги, где речь шла от лица Роба, а женщины, как правило, многословны, пришлось набраться терпения. В чём-то моё терпение было вознаграждено, в чём-то я сам получил за своё долготерпение… Как роман данное произведение несомненно содержательно. Но как детектив зануден, многословен, нереален. Можно перечислить ещё много отрицательных качеств данной книги. Особенно раздражает сюрреализм происходящего в плоскости того, что четверо вменяемых взрослых человека не узнали, что…

Те, кто хочет триллера с кровавыми подробностями или лихо закрученного сюжета, проходите мимо. Книга неспешная, без физиологических подробностей и перестрелок. Я бы сказала старомодная. Но, с таким же успехом книгу можно отнести к «полицейскому роману», в ней очень много о буднях ирландской полиции. В первой книге о работе убойного отдела, во второй — о «внедрении», отдел «спецопераций». Книга мне понравилась всем, и стилем, и персонажами, и сюжетом, и отступлениями на тему жизни в Ирландии. Не понравилось только одно, что история абсолютно нереальна. Но написано так хорошо, что я бы не стала придираться к нестыковкам. По большому счету, дело не в убийстве. Эта книга о ирландцах.

Цитаты из книги

Спросите любую балерину, любого фигуриста или каскадера, любого, кто зарабатывает на жизнь исполнением красивых номеров, и он скажет: ничто не отнимает столько сил, как кажущаяся легкость.
Как только вы становитесь хозяином своего дома, свободным и незапуганным, что тогда остается другим — всем этим хозяевам квартир, работодателям, банкам? Чем они способны вам угрожать? Кто обладает над вами властью? При желании можно обойтись без чего угодно. Вместе мы всегда наскребем денег на еду. Зато чего у нас не будет — так это почти животного страха потерять крышу над головой. Как только мы от него избавимся, мы тотчас станем свободны.
Эбби нельзя было назвать красоткой – невысокая, курносая, каштановые волосы до плеч, – но была в ней изюминка: в изгибе бровей, в форме губ чудилась некая загадка, тянуло всмотреться внимательней. Она сидела у камина, нанизывая на нитку попкорн, хитро поглядывая на фотографа – скорее всего, Лекси, – и, судя по смазанным рукам, швырялась попкорном в камеру.
Длинные летние вечера на траве, гудение пчел и поскрипывание качелей. Копание в огороде, капли дождя, дымок от жженых листьев в воздухе, запах розмарина и лаванды на моих ладонях. Упаковка рождественских подарков на полу в комнате Лекси, падающий за окном снег. Раф негромко наигрывает на пианино рождественские песни, Эбби подпевает ему из своей комнаты, и мне под дверь тянет пряничным ароматом.
Никто не ответил. Фрэнк спрыгнул со стула, достал из папки стопку фотографий и принялся их вешать на доску. Фото со студенческого билета Тринити, увеличенное, восемь на десять; мертвое лицо в профиль, глаз закрыт, под глазом синяя тень; в полный рост на столе в морге – слава богу, одетая, – кулаки стиснуты, на футболке кровь темной звездой; снимок рук крупным планом: кулаки разжаты, пальцы в бурой корке запекшейся крови, сквозь нее кое-где поблескивает серебристый маникюр.
Сэм проводил меня назад через поле, шагал все время рядом, касаясь меня плечом, излучая поддержку, – видно, не хотел, чтобы я шла мимо коттеджа одна. Вообще-то меня так и тянуло еще разок посмотреть на тело, желательно подольше и чтобы никто не мешал, но я спиной чувствовала взгляд Фрэнка и, проходя мимо коттеджа, даже не обернулась.